-
1 (тонкослойное) замораживание в вертикальном вращающемся сосуде
Coolers: vertical spin freezingУниверсальный русско-английский словарь > (тонкослойное) замораживание в вертикальном вращающемся сосуде
-
2 (тонкослойное) замораживание во вращающемся сосуде
Coolers: shell freezingУниверсальный русско-английский словарь > (тонкослойное) замораживание во вращающемся сосуде
-
3 в лабораторном сосуде
General subject: in vitroУниверсальный русско-английский словарь > в лабораторном сосуде
-
4 вакуум в сосуде Дьюара
Coolers: Dewar vacuumУниверсальный русско-английский словарь > вакуум в сосуде Дьюара
-
5 методика моделирования расчётов на основании анализа кровотока в сосуде
Medicine: center-line of flow methodologyУниверсальный русско-английский словарь > методика моделирования расчётов на основании анализа кровотока в сосуде
-
6 моделирование во вращающемся плоском сосуде
General subject: dish pan experimentУниверсальный русско-английский словарь > моделирование во вращающемся плоском сосуде
-
7 нагревать в сосуде с обратным холодильником
Forestry: refluxУниверсальный русско-английский словарь > нагревать в сосуде с обратным холодильником
-
8 объём жидкости в сосуде, заполненном на 75 мм ниже переливного отверстия или верхнего края
Construction: capacity (в сантехнике)Универсальный русско-английский словарь > объём жидкости в сосуде, заполненном на 75 мм ниже переливного отверстия или верхнего края
-
9 одно- или многостадийная реакция, проводящаяся в одном реакционном сосуде без выделения промежуточных соединений
Chemistry: one-pot reactionУниверсальный русско-английский словарь > одно- или многостадийная реакция, проводящаяся в одном реакционном сосуде без выделения промежуточных соединений
-
10 периодическое взвешивание образца, находящегося в цилиндрическом сосуде вровень с поверхностью
Универсальный русско-английский словарь > периодическое взвешивание образца, находящегося в цилиндрическом сосуде вровень с поверхностью
-
11 потенциальное движение идеальной несжимаемой жидкости в эллипсоидальном сосуде, вращающимся вокруг одной из своих
Универсальный русско-английский словарь > потенциальное движение идеальной несжимаемой жидкости в эллипсоидальном сосуде, вращающимся вокруг одной из своих
-
12 проведение реакций последовательно в одном сосуде (реакторе) без выделения каких-либо промежуточных продуктов
Makarov: conducting reactions sequentially in a single vessel without isolation of any intermediate productУниверсальный русско-английский словарь > проведение реакций последовательно в одном сосуде (реакторе) без выделения каких-либо промежуточных продуктов
-
13 реваскуляризация в целевом сосуде
Medicine: TVR (Target Vessel Revascularization), target vessel revascularizationУниверсальный русско-английский словарь > реваскуляризация в целевом сосуде
-
14 статическое давление жидкости в сосуде
Oil: liquid head ( pressure)Универсальный русско-английский словарь > статическое давление жидкости в сосуде
-
15 элемент в эбонитовом сосуде
Engineering: ebonite cellУниверсальный русско-английский словарь > элемент в эбонитовом сосуде
-
16 замораживание в вертикальном вращающемся сосуде
Coolers: (тонкослойное) vertical spin freezingУниверсальный русско-английский словарь > замораживание в вертикальном вращающемся сосуде
-
17 замораживание во вращающемся сосуде
Coolers: (тонкослойное) shell freezingУниверсальный русско-английский словарь > замораживание во вращающемся сосуде
-
18 проведение реакций последовательно в одном сосуде без выделения каких-либо промежуточных продуктов
Makarov: (реакторе) conducting reactions sequentially in a single vessel without isolation of any intermediate productУниверсальный русско-английский словарь > проведение реакций последовательно в одном сосуде без выделения каких-либо промежуточных продуктов
-
19 в накрытом сосуде без жидкости при мощности 850 Ватт готовить около 6 минут
prepos.food.ind. ohne Flüssigkeit in einem abgedeckten Gefäß bei 850 Watt ca. 6 Minut garenУниверсальный русско-немецкий словарь > в накрытом сосуде без жидкости при мощности 850 Ватт готовить около 6 минут
-
20 выпрямитель в железном сосуде
nautom. (ртутный) EisengleichrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > выпрямитель в железном сосуде
См. также в других словарях:
Сосуд она, в котором пустота, / Или огонь, мерцающий в сосуде? — Из стихотворения «Некрасивая девочка» (1955) советского поэта Николая Алексеевича Заболоцкого (1903 1958): И пусть ее черты нехороши И нечем ей прельстить воображенье, Младенческая грация души Уже сквозит в любом ее движенье. А если так, то что… … Словарь крылатых слов и выражений
Сосуд она, в котором пустота, /Или огонь, мерцающий в сосуде? — Из стихотворения «Некрасивая девочка» (1955) советского поэта Николая Алексеевича Заболоцкого (1903 1958): И пусть ее черты нехороши И нечем ей прельстить воображенье, Младенческая грация души Уже сквозит в любом ее движенье. А если так, то что… … Словарь крылатых слов и выражений
приготовленный тушением в закрытом сосуде — прил., кол во синонимов: 1 • затомленный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТЕРМОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ — (эффект фонтанирования), появление в сверхтекучей жидкости разности давлений Dр, обусловленной разностью темп р DT (см. СВЕРХТЕКУЧЕСТЬ). Т. э. проявляется в различии уровней жидкости в двух сосудах, сообщающихся через узкую щель или капилляр и… … Физическая энциклопедия
Термомеханический эффект — эффект фонтанирования, появление в сверхтекучей жидкости разности давлений Δр, обусловленной разностью температур ΔТ (см. Сверхтекучесть). Т. э. проявляется в жидком сверхтекучем гелии в различии уровней жидкости в двух сосудах,… … Большая советская энциклопедия
ЭФФУЗИЯ — (от лат. effusio разлитие, растекание), медленное истечение газов через малые отверстия. Различают два случая Э. 1) Диаметр отверстия мал по сравнению с длиной свободного пробега молекул (давление в сосуде очень мало). В этом случае имеет место… … Физическая энциклопедия
гидростатический парадокс — вес жидкости, налитой в сосуд, может отличаться от силы давления жидкости на дно сосуда. Так, в расширяющихся кверху сосудах (рис.) сила давления на дно меньше веса жидкости, а в суживающихся больше. В цилиндрическом сосуде обе силы одинаковы.… … Энциклопедический словарь
ГИДРОМЕХАНИКА — ГИДРОМЕХАНИКА, отдел механики, занимающийся изучением равновесия и движения жидкостей. Первая задача рассматривается в гидростатике, вторая в гидродинамике . Гидростатика учение о равновесии жидкостей, которые должно представить себе, как такие… … Большая медицинская энциклопедия
РЕГУЛЯТОР — 5.2.1. РЕГУЛЯТОР 1. Устройство, образующее, усиливающее и преобразующее сигнал отклонения регулируемой величины от заданного значения, формирующее закон регулирования и обеспечивающее выдачу регулирующей величины для управления исполнительным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Натрий* — (хим.; нем. Natrium, франц. и англ. Sodium). Сведения о соединениях этого металла ведут свое начало от очень старых времен. Еврейское слово neter (греч. νίτρον, лат. nitrum) встречается в Библии как название вещества, которое, по Соломону,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона